kirovtanin (kirovtanin) wrote,
kirovtanin
kirovtanin

Category:

ЕО Увы, на разные забавы

Продолжаю комментировать «Евгений Онегин»
ГДЕ НАХОЖУСЬ: Тридцатая строфа первой главы. Начало отступления «о ножках»
ТЕКСТ:
Увы, на разные забавы
Я много жизни погубил!
Но если б не страдали нравы,
Я балы б до сих пор любил.
Люблю я бешеную младость,
И тесноту, и блеск, и радость,
И дам обдуманный наряд;
Люблю их ножки; только вряд
Найдете вы в России целой
Три пары стройных женских ног.
Ах! долго я забыть не мог
Две ножки... Грустный, охладелый,
Я всё их помню, и во сне
Они тревожат сердце мне.

ИНТЕРЕСНОЕ У НАБОКОВА:

Начало знаменитого отступления о ножках (написанного в Одессе, начатого не ранее середины августа 1823г.), одной из жемчужин романа.

Платья того времени и росчерки пушкинского пера на полях рукописей убеждают нас, что речь идет о щиколотках, подъемах и пальчиках, а не о голенях, икрах и бедрах.

В отвергнутых чтениях … вместо «России целой» стоит «целом Петрограде», что более логично.

СМЕШНОЕ У БРОДСКОГО:
Проводит разыскания об использовании в произведениях Пушкина рифмы «младость – радость - сладость» во всех их мыслимых сочетаниях. Сей труд, однако, он завершает
совсем не по-джентельменски, - отысканием рифмы «радость- гадость» (XLII строфа 7 главы) в качестве символа изменившегося настроения поэта.
Наверное проклятый царизм достал…

ЛОТМАН:
Строфы отмечены сменой целой гаммы разнообразных интонаций и тонкой игрой стилями. В конце XXX строфы сочетание лексики элегической и уже ставшей штампом позы условного разочарования («грустный, охладелый») с рассуждением о «ножках» создает эффект иронии.

Пишет dorinem "Если б не страдали нравы" звучит как-то неискренне. Кажется, поэт (неосознанно?) хочет немного обелить себя в глазах маменек, упомянутых раньше, которые по идее должны сейчас читать эти пассажи в полном шоке, если ещё не отбросили это возмутительное чтиво.


МОИ ИНСИНУАЦИИ:
Итак, пошлость оставлена в прошлой строфе – за двумя запорами:
«… давно я не грешу».
«… много жизни погубил».
Для ножек оставлен взгляд невинности:
- старческий, чопорный («…если б не страдали нравы»).
- и детский («люблю я бешеную младость, И тесноту, и блеск, и радость»).

Это взгляд человека пожившего, но оставшегося ребенком. Симпатичный взгляд – радостный без сальности.

А сами ножки?
Стройные, совершенные – вы, читатель, в целой России их «вряд найдете», а поэт – только их и видит вокруг.
Словно за каждой ему дано увидеть настоящую платоновскую Идею ножек – и он о ней и пишет.
А не о ногах, которыми ходят.
Tags: ЕО
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment