Бивор расписывает, какой Бак славный американец. Девочка лет 13-ти показала вермахту их убежище, а он не стал по ней стрелять. Конечно, другой человек посчитает, что мистер Бак наплёл с три короба, попав в плен, что уложил половину немецкого батальона - но мы, как и Бивор, ему поверим. Правда, в книге приводится еще несколько случаев: дескать, лихая американская рота положила 150 немцев вообще без потерь, и тут даже бедный Бивор начинает сомневаться - наверное, в донесениях потери вермахта преувеличивали в 10 раз, дело такое. Но в целом, американская армия, необученная и плохо вооружённая, из вчерашних школьников, проявляла невиданный героизм. Сия инфа повторяется по книге раз пятьдесят, чтоб не забыли.
Это в "Падении Берлина" красноармейцы изображены как бородатые грабители, снимающие с немцев часы, в лохмотьях и со старыми винтовками на верёвках. В "Сталинграде" Бивор трогательно пишет о моменте, как безногий немецкий солдат остаётся ждать на морозе, пока его не пристрелят красные, ибо армия Паулюса отступает: ибо ясно, в плен-то его большевики не возьмут. Зато в "Арденнской операции" Бивор оправдывает массовые расстрелы американцами немецких пленных - ведь нацисты убили сдавшихся солдат США при Мальмеди. Красную Армию у него ничего не оправдывает, а тут - пожалуйста. И в роли грабителей, забирающих часы и кольца, уже немцы. Американцы выведены как ангелы божии без страха и упрёка.
В "Сталинграде" и "Падении Берлина" в отношении военнослужащих вермахта и СС Бивор часто использует эпитеты "бедные", "бедняги", "несчастные". В том числе и по поводу шведского эсэсовца в Берлине, который вынужден скрывать, где служил, а то ж большевики его угондошат: автор явно ему сочувствует. В "Арденнской операции" среди немцев "бедненьких" больше нет, а Бивор возмущается, что "солдаты СС убивали мирное население в Бельгии, словно снова попали на Восточный фронт". И в самом деле, что они себе позволяют! Это ж не дикие леса большевизма, а Европа цивилизованная. Кстати, в "Сталинграде" рассказы типа "красные на нас побежали, я убил половину дивизии за 2 минуты" идут сплошь и рядом (они базируются на мемуарах выживших немецких солдат), зато в "Арденнской операции" немцам в этом вопросе слова не дают.
Короче, Георгий прямо-таки восхищается этим пиздатым Бивором. Пока наша доморощенная пропаганда что-то там блеет из кустов, парень клепает бесподобные шедевры фантастики, что расходятся на Западе "на ура". В предисловии содержатся такие отзывы американской и британской прессы, как "выдающаяся книга", "никто не рассказывает истории талантливее" (это вот да), "исчерпывающее исследование", "поразительный портрет мира", "важнейшее историческое исследование" и "обжигающий душу рассказ". Бля, Георгий аж не выдержал, прослезился.
Вот умеет человек. Чо ж тут сказать, завидовать будем. И ждать книгу про 5 миллионов изнасилованных немок. Дополненную.
(с) Zотов
-----
Помню, читал "Падение Берлина" этого Бивора в предвкушении узнать разное новое про эту битву - и что же? Почти 80% книги "Падение Берлина" оказалось про то как американские войска шли в сторону Берлина, какие трудности претерпели и сколь много подвигов совершили и 20% пополам разной чернухи и сухого изложения событий про нашу армию и реальный штурм Берлина.