kirovtanin (kirovtanin) wrote,
kirovtanin
kirovtanin

Category:

Тарапунька и Штепсель



Посмотрел их фильм-бенефис "От и до" 1976 года киностудии им. Довженко. В свете гидности резал глаз юмористический прием дуэта: Штепсель (маленький) - москаль-горожанин весь фильм на правильном русском стыдит и учит жизни Тарапуньку (высокого)- хохла, который говорит исключительно на суржике или старом украинском без гвинтокрылов. Тарапунька во всех новеллах фильма или мещанин-единоличник, или хам, или идиот а кацап весь в белом. Разумеется, в фильмах для местной украинской публики все было иначе, но в фильмах рассчитанных на общесоюзный прокат царило именно такое юмористическое изображение украинцев - добродушное пугало в соломенной шляпе, с вислыми усами и смешным деревенским акцентом. Хорошо помню этот штамп из детства.
Представляете, как это воспринималось в среде свидоми? какие гроздья гнева зрели в тернопольщине? И, разумеется, когда оттуда пришел лозунг: "Забудем малороссийскость как постыдный сон, станем брутальными "украинцами" - то это легло на унавоженную почву.
Subscribe

  • Мудрый совет политикам

    "В каком-то месте Аденауэр перебил меня в самый разгар моего разглагольствования, чтобы спросить, откуда я знаю, что то, что я рассказываю, является…

  • Что это было?

    Перечитываю (с наслаждением) "Поднятую целину" Шолохова. В январе 1930 Политбюро и ЦИК принимают постановление о раскулачивании,…

  • Мелкий бес

    Федор Сологуб Когда я в бурном море плавал И мой корабль пошел ко дну, Я так воззвал: Отец мой, Дьявол, Спаси, помилуй, -- я тону. Не дай…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Мудрый совет политикам

    "В каком-то месте Аденауэр перебил меня в самый разгар моего разглагольствования, чтобы спросить, откуда я знаю, что то, что я рассказываю, является…

  • Что это было?

    Перечитываю (с наслаждением) "Поднятую целину" Шолохова. В январе 1930 Политбюро и ЦИК принимают постановление о раскулачивании,…

  • Мелкий бес

    Федор Сологуб Когда я в бурном море плавал И мой корабль пошел ко дну, Я так воззвал: Отец мой, Дьявол, Спаси, помилуй, -- я тону. Не дай…