kirovtanin (kirovtanin) wrote,
kirovtanin
kirovtanin

Category:

Финал "Медеи" в переводе Бродского

Хор:
(покидая орхестру вслед за Язоном)

"Никто никогда не знает, что боги готовят смертным.
Они способны на всё: и одарить несметным,
и отобрать последнее, точно за неуплату,
оставив нам только разум, чтоб ощущать утрату.
Многоязыки боги, но с ними не договориться.
Не подступиться к ним, и от них не скрыться:
боги не различают между дурными снами
и нестерпимой явью.
И связываются с нами!"
Subscribe

  • (no subject)

    «Битый пес догадлив стал». Это я про себя, если что. Так и вижу через десяток лет как на майнинге с помощью российского дотационного  газа

  • "Последний акт" (1955) ФРГ

    Фильм про последние дни в бункере Гитлера. Любопытно немцы своего фюрера изображают. Все остальное канонично: игра в солдатики по карте, Венк,…

  • "Это другое"

    "Бывший канцлер Германии Ангела Меркель в новой книге мемуаров поделилась своими чувствами, которые она испытала, когда на переговорах с Владимиром…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment