?

Log in

No account? Create an account

Это вам за медведя с балалайкой



В популярном советском телефильме "Чисто английское убийство" (1974), министр финансов Великобритании сэр Джулиус Уорбек (актер Борис Иванов) не только держит за обедом вилку в правой руке а нож в левой, но и (как я впервые обратил внимание) разминает буржуинскую сигару между пальцами словно беломорину, только что не стучит ею о стол)

Comments

Вообще тяжело смотреть советские (да и русские) фильмы "про заграницу". Настолько бетонно, но пафосно, с замедленной речью.

Я не выношу "человека с бульвара капуцинов" и т.п. а "про лордов" - вообще мрак.
Да, балаган. Вы еще "Русский вопрос" посмотрите, про Америку)
не только держит за обедом вилку в правой руке а нож в левой

Вот кстати, а как столовые приборы держит левша?
Помню меня, в детстве, очень долго не могли заставить держать ложку в правой руке.
Да и мышку я первое время пользовал левой, мне так удобней было.
Видно по фильму, что он не левша

У него еще носки разного цвета, и зубы не чищены с Нового Года. Но в фильме это не заметно.

я так же сигару прокатываю. ещё и нюхаю перед употреблением.
ачётакова?!

Edited at 2019-06-13 10:17 am (UTC)
Прокатывайте дальше, вас же не снимают)
Возможно, актёр Борис Иванов всё в правильных руках держал, но при монтаже плёнку могли ... хм... приклеить наоборот. Или намеренно отзеркалить изображение из каких-то неведомых нам эстетических соображений, а про столовый прибор при этом не подумали. О том, как он сигарету мял, нужно смотреть в контекст. Если по ходу действия его персонаж нервничал (в доме труп, один из присутствующих - убийца, а подозревают его - ачотакова, в самом деле), то вряд ли бы галстук зажевал, но сигаретку помять мог.

В советских фильмах из "их" жизни наверняка есть проколы, потому что спросить было не у кого, посмотреть негде, но главное не в этом. Актёры играли не идеологические шаблоны, а пытались показать человеческие характеры, причём в более-менее житейских обстоятельствах, а не в надуманных условиях соцреализма. Взять хотя бы "Раферти" - историю о том, как человек легко и непринуждённо всех продаёт, выходит сухим из любой воды, резвенький такой подлец. Такое да на нашем материале снять кто позволил бы? А на американском - пожалуйста, обличайте "их" загнивание, сколько душе угодно. Это условная Америка, вместо неё мог бы быть Марс или средневековый Китай - лишь бы не СССР.
Я не стыжу их, наоборот. Снимали внутренне свободные люди

Да там леворульные автомобили

Да там леворульные автомобили с самого начала фильма! В Великобритании!
Мой интерес к Британии начался именно с этого фильма. Спасибо ему. А на вилки-ложки в какой руке, это мимо)
Джулиус Уорбек - вообще-то (несмотря на внезапно обретённый, а потом внезапно потерянный пэрский титул) - не из аристократов. В этом соль даже фильма (я уж не говорю о книге-первоисточнмке).
Вы бы ещё стиль одежды Сюзанны осудили.
Как не аристократ? Он же родной брат пэра Англии
А Сюзанна дочь слуги

В мосфильмовской Европоамерике:

- в бильярд играют на русских столах русскими шарами (Летучая мышь - редчайшее исключение),
-американские автомобильные марки у европейских героев (vise versa),
-тотальное лажание на тему авто в фильмах "про Англию",
-лажание с оружием (нац.брэнды и эпохи),
-и гребаные студенты "Лумумбы", изображающие афроамериканцев.

Единицы измерений, несоответствие ден. купюр стране/эпохе, архитектуру (наши распашные окна в "Америке" и т.п. ), жратву, одежду и пр. даже не выделяем в категории...

Но любим мы наше кино не за это (Голливуд лажает в плане аутентичности - стократно).





Edited at 2019-06-13 09:33 pm (UTC)
А уж как они нас изображают… Это поэма целая, особенно мне нравятся звезда Героя огромных размеров на правой стороне у каждого второго "русского"
Я амбидекстр. Мне всё равно в какой руке держать вилку или нож.