Барри О`Мира "Голос с острова Святой Елены" Дневник врача, который три года лечил Наполеона на острове Святой Елены. Думайте как он жил под крылышком англичан? Представьте, остров 6 на 9 км между Африкой и Южной Америкой, население 70 белых и 2000 негров и китайцев, отдаленная возвышенность без источников воды и растительности, сплошная вязкая глина вокруг и стоит ветхий, холодный, покрытый изнутри плесенью, полный крысами дом. Ужасные ветра, тропическая жара или дожди по 8 месяцев, испорченная вода в цистерне, испорченное от жары мясо, вино со свинцом и сидит полтора года без прогулок Наполеон с пятью заряженными пистолетами и тремя саблями в комнате, чтобы дать отпор если попытаются ворваться - а снаружи английские офицеры стучат в стены: "Генерал Буонопарт, выходи! Мы хотим видеть генерала Буонопарта" - конфликт с губернатором острова в самом разгаре. Гулять можно, но четыре метра в сторону от дороги и английские солдаты имеют право стрелять - и Наполеон отказывается, к тому же жара, против которой губернатор предложил построить для Наполеона сарай для прогулок... Вот такая жизнь. Слуги Наполеона вынуждены плющить и продавать столовое серебро, чтобы купить дополнительно еды, а в Англии, с помпой, при наплыве прессы отгружают на остров Святой Елены, Наполеону "изящную мебель для дома". Набоков "Дар": "Боже мой, какие восторги! «Маленькая гемютная Германия» — ах, кирпичные домики, ах, ребятишки ходят в школу, ах, мужичок не бьет лошадку дрекольем!.. Ничего, — он её по-своему замучит, по-немецки, в укромном уголку, каленым железом".