"Радиограмма Народного Комиссара Иностранных Дел Исполкому Берлинского Совета Рабочих и Солдат
30 ноября 1918 г.
В то время как наши власти и войска всеми возможными способами избегают конфликтов с германскими войсками или улаживают их и стремятся оказывать уходящим домой германским войскам содействие и помощь, германские войска, к сожалению, во многих местах действуют под влиянием офицеров совсем по-иному. Мы уже протестовали неоднократно против расстрела германскими войсками мирных русских демонстрантов. Часто германские войска при отступлении разрушают железнодорожные линии, продают русское государственное имущество или разграбляют его. Они угоняют с собой подвижной состав. Например, при передаче участка Березна — Осиповичи вся линия была разрушена, а подвижной состав угнан в Германию.
Русское Советское Правительство протестует против этих недружелюбных действий, просит немецких товарищей положить конец такой практике и ожидает, что благодаря вмешательству немецких товарищей будут предотвращены крайне нежелательные для обоих народов последствия, к которым повело бы продолжение таких действий.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин"
