kirovtanin (kirovtanin) wrote,
kirovtanin
kirovtanin

Categories:

Говорящий псевдоним

"Божена Рынска пишет в блоге под псевдонимом becky_sharpe. Это имя она посвятила героине романа «Ярмарка тщеславия» Беки Шарп (Becky Sharp), девушке, которая пыталась сделать себе имя в светском обществе Великобритании в XVIII веке".

Не пыталась "сделать себе имя" а выбраться из убогости страшно желала Бекки Шарп:
"Бекки — сирота, дочь спившегося художника и французской танцовщицы, она получила место гувернантки в одном обедневшем аристократическом семействе ... всеми силами пытается склонить к предложению руки и сердца мистера Джоза Седли, неуклюжего, тщеславного, но вполне добродушного чиновника Ост-Индской компании".

Надо отдать должное мисс Курициной, она изначально не скрывала своих намерений и даже афишировала и даже это умно: честно и открыто выставить себя на аукцион, буквально дать объявление и богатый папик приценился и взял.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 16 comments