«Так-то да»
Так говорят в Кирове. Причем кировчане уверены, что так говорят еще где-то. В смысле - что так вообще все говорят. Несколько моих знакомых-аборигенов искренне удивились, когда я открыл им глаза на эксклюзивность этого выражения.
Так-то да. Я теперь активно пользуюсь этим оборотом, и, ей-богу, это лучший подгон последнего времени. "В общем-то, конечно, да... но... если подумать... при определенных условиях..." Что может быть лучше в наше смутное время, чем заменить "да" на "так-то да"?
-----
Разве это не общерусское? Как же можно без этого смягченного "Да, но..." обходится в живой речи?