Вспомните шок теперешних властей после оранжевого переворота в Киеве. Теперь, задним числом, защитные меры от этой технологии кажутся чрезмерными - через сорок лет они вообще предстанут необъяснимым маньячеством Путина. А тогда, после 2004 года - все эти "молодежные движения", их многолюдные митинги в Москве казались единственным средством защиты от оранжевой чумы. Как в 1937 году - "чистка".
Надо соотносить "1937 год" с гражданской войной в Испании.