
"...Мир романа ограничен двумя странами-мирами, на взаимоотношениях которых и концентрируется автор. Нижний (дольный) мир называется Уркаина(Уркаинский Уркаганат). Населяют ее урки (их также называют орками). Уркаина — технологически отсталое общество, жители которого интеллектом не отличаются (хотя и бывают относительно сообразительными). Мечта каждого орка — попасть в верхний мир. Верхний мир представляет собой парящий над Уркаиной офшар, технологически продвинутое государство-«демократуру»
Любопытно, что с приходом к власти Изи Яценюка и назначением Коломойского и Таруты губернаторами - не только Уркаина, но даже и Уркаганат.