May 4th, 2020

"Зеро-2" 2010 Литва


Замечательная черная комедия типа наших "Жмурок" только еще смешнее (честно!). Одна незадача - после просмотра мне стала непонятна ситуация с ругательствами в этой стране: все герои говорят на литовском, при этом нарочито матерятся на русском (дубляж не может этого скрыть) - разнообразно, уместно, со всеми смысловыми нюансировками, в момент экшена переходят на польские ругательства - это какой то намек или реальность?
Фильм обязательно надо смотреть.