December 7th, 2007

Русские народные пословицы

«Хороши делают чемоданы англичане, а у нас хороши народные пословицы»
Розанов

Пословицы наши являются величайшим триумфом русского национального гения. Они, (вместе с нашей литературой), есть то, в чем мы бесспорно “впереди планеты всей” - их глубина, меткость, смак совершенно шедевральны, они - истинные “сливки” народной мудрости мира.

В их феномене первым попытался разобраться Гоголь. Он предположил, что секрет - в особых свойствах рассудка русского человека, в крепости его “заднего ума” –
«Пословица не есть какое-нибудь вперед поданное мнение или предположенье о деле, но уже подведенный итог делу, отсед, отстой уже перебродивших и кончившихся событий, окончательное извлеченье силы дела из всех сторон его, а не из одной... Вследствие этого заднего ума, или ума окончательных выводов, которым преимущественно наделен перед другими русский человек, наши пословицы значительнее пословиц всех других народов. Сверх полноты мыслей, уже в самом образе выраженья, в них отразилось много народных свойств наших; в них всё есть: издевка, насмешка, попрек — словом, все шевелящее и задирающее за живое: как стоглазый Аргус, глядит из них каждая на человека.Все великие люди, от Пушкина до Суворова и Петра, благоговели перед нашими пословицами».

Откуда это в нас? Ключевский писал: «В борьбе с неожиданными метелями и оттепелями, с непредвиденными августовскими морозами и январской слякотью он (русский народ) стал больше осмотрителен, чем предусмотрителен, выучился больше замечать следствия, чем ставить цели, воспитал в себе искусство подводить итоги на счет умения подводить сметы. Это умение и есть то, что мы называем задним умом».

Русский народ. Тугодум. Молчун. Он строил из дерева, писал на бересте - и все сгнило.
Он не явил миру образцов доблести и благородства. Он не разрушал Рим, не брал Иерусалим, не открывал Америку. Не изобретал порох. Он - даже мышеловки не выдумал (Хомяков). Но, темный, “забитый” и забытый, по таежным, по медвежьим своим углам, он написал Книгу - “Пословицы русского народа собранные Вл. Далем” - нашу Илиаду.
Читая ее я не вижу ни белых, мраморных островов посреди синего Океана, ни
уходящих за горизонт стай “черных” кораблей, ни чаек, ни сияющих богов и богинь в
сандалиях с крыльями, ни строя ахейцев в косматых шлемах, ни их колесниц, ни
пиров, ни ристалищ, а вижу я - сонмище хитрых рож, бородатых, курносых,
отчасти даже нетрезвых – вижу я наших, русских “мужей совета” в лаптях - и что за славные вещи
льются из их уст!

Collapse )

Возьмите центральное положение книги “По ту сторону добра и зла”: Что истина ценнее иллюзии, - это не более как моральный предрассудок; это даже хуже всего доказанное предположение из всех, какие только существуют. Великая книга, великая мысль, но... “Правда хорошо, а счастье лучше” - и раньше
сказано, и проще, и красивее.