February 21st, 2007

НА ВСЕ СЕРДИТЫЙ ГОСПОДИН (продолжение)

Продолжаю цитировать дневник Ю.Нагибина:
КНИППЕР
"Как неостроумен, почти пошл великий и остроумнейший русский писатель, когда в письмах называет жену "собакой" а себя "селадоном Тото" ит.д. Его письма к Книппер невыносимо фальшивы. Он ненавидел ее за измены, прекрасно зная о ее нечистой связи с дураком Вишневским, с Немировичем-Данченко и др.(недаром Андрей Белый вывел ее в своем романе под фамилией "Яволь", что означает немедленное согласие), но продолжал играть свою светлую, благородную роль. А небось про изменившую жену, что похожа на большую холодную котлету, он о Книппер придумал!"
* * *
(Существует шутка? версия?, что Чехов после шампанского, перед смертью не "ихт штербе" (я умираю) сказал, а "ты стерва". "Их штербе" - это она придумала для истории).